-
1 shut up
1. phr v плотно закрыть; забить, заколотитьkeep your yap shut — помалкивай, закрой пасть
2. phr v запирать; хранить; прятатьshut to — закрывать, прикрывать; запирать
shut away — спрятать, запрятать
3. phr v закрыть; ликвидироватьshut down — закрыть, опустить
4. phr v сажать в тюрьму, за решётку5. phr v груб. замолчатьshut up! — заткнись!, замолчи!
6. phr v груб. заставить замолчать7. phr v груб. мор. заделывать течь, пробоинуto shut up shop — кончать работу, закругляться
Синонимический ряд:1. closeted (verb) closeted; confined; imprisoned; isolated2. dried up (verb) dried up; piped down3. dry up (verb) dry up; dumb up; pipe down4. imprison (verb) confine; enclose; impound; imprison; incarcerate; jail; lock up; put behind bars5. silence (verb) choke off; hush; quiet; shush; silence; still6. silenced (verb) choked off; hushed; quieted; shushed; silenced; stilled -
2 confined
1. n затворник поневоле2. a ограниченный, узкийconfined waters — фарватер, ограниченный по глубине и ширине
3. a заключённый, отбывающий наказание4. a рожающая; находящаяся в родильном доме5. a мед. страдающий запором6. a с. -х. на стойловом содержанииconfined the gas over — собрал газ над; собранный газ над
Синонимический ряд:1. bedridden (adj.) bedridden; flat on one's back; ill; in quarantine; indisposed; keeping to the house; laid up; shut-in; sick2. cramped (adj.) cramp; cramped; incommodious; squeezy3. incarcerated (adj.) behind bars; detained; held in custody; imprisoned; in jail; incarcerated; jailed; locked up; under lock and key4. restricted (adj.) bound; compassed; enclosed; hampered; limited; repressed; restrained; restricted5. closeted (verb) closeted; isolated; shut up6. imprisoned (verb) constrained; immured; imprisoned; incarcerated; interned; jailed; jugged7. limited (verb) barred; circumscribed; delimited; limited; restricted -
3 isolated
a изолированный, отделённый, оторванный; отдельныйСинонимический ряд:1. by itself (adj.) alone; apart; by itself; confined; detached; isolate; remote; removed; unaccompanied2. local (adj.) limited; local; localised; restricted3. lone (adj.) lone; lonely; separate; sole; solitary; unique4. moved (adj.) insular; lonesome; moved; obscure; outlying; out-of-the-way; secluded5. closeted (verb) closeted; confined; imprisoned; isolated; shut up6. separated (verb) cloistered; close off; closed off; cut off; insulated; secluded; segregated; separated; sequestered; sequestrated -
4 sequestered
a уединённый; изолированныйСинонимический ряд:1. hidden (adj.) hidden; screened; secret2. secluded (adj.) ascetic; cloistered; closeted; concealed; hermetic; protected; recluse; reclusive; secluded; secluse; seclusive; secreted; sheltered; withdrawn3. appropriated (verb) annexed; appropriated; arrogated; commandeered; confiscated; expropriated; preempted; seized; took/taken4. separated (verb) cloistered; close off; closed off; cut off; insulated; isolated; secluded; segregated; separated; sequestered; sequestrated -
5 closet
1. noun1) чулан2) (стенной) шкаф; jam closet буфет; bed closet ниша для кровати; маленькая спальня3) obsolete кабинет4) уборная5) (attr.) кабинетный; closet strategist кабинетный стратег2. verbзапирать; to be closeted with smb. совещаться с кем-л. наедине* * *1 (a) скрытый; уборная2 (n) кабинет; личные апартаменты монарха; неизвестность; оторванность от жизни; стенной шкаф; таинственность; уединение; чулан* * ** * *[clos·et || 'klɒzɪt] n. чулан, клетушка, стенной шкаф, небольшой кабинет; уборная, клозет v. запирать* * ** * *1. сущ. 1) а) чулан б) платяной шкаф; ниша 2) а) устар. кабинет б) монашеская келья 3) туалет 2. прил. 1) личный 2) кабинетный 3. гл. 1) блокировать 2) перен.. уединяться -
6 cloistered
1. a заточённый в монастырь2. a уединённый; отрешённый от жизни3. a запертый; вынужденный вести уединённую жизнь4. a архит. окружённый аркадамиСинонимический ряд:1. secluded (adj.) ascetic; closeted; concealed; hermetic; isolated; private; protected; recluse; reclusive; remote; removed; retired; secluded; secluse; seclusive; secreted; sequestered; sheltered; solitary; withdrawn2. isolated (verb) cloistered; isolated; secluded; sequestered; sequestrated -
7 closet
1. n амер. чулан2. n стенной шкафkitchen closet — кухонный встроенный шкаф, кухонная кладовая
linen closet, linen press — бельевой шкаф
china closet — буфет; посудный шкаф
3. n таинственность; неизвестность; уединение; оторванность от жизни4. n арх. кабинет5. n ист. личные апартаменты монарха6. n арх. уборная7. a скрытый, тайный, конфиденциальныйcloset vows — тайный обет, тайные клятвы
8. a кабинетныйcloset politician — кабинетный политик, политик-теоретик
9. v запиратьto be closeted — запираться, уединяться
Синонимический ряд:1. private (adj.) confidential; hushed; inside; private2. theoretical (adj.) academic; speculative; theoretical3. locker (noun) cabinet; clothes room; cupboard; locker; recess; sideboard; vault; walk-in; wardrobe4. room (noun) antechamber; apartment; berth; cabin; chamber; cubicle; room5. isolate (verb) confine; imprison; isolate; shut up -
8 secreted
выделять; выделенныйСинонимический ряд:1. secluded (adj.) cloistered; closeted; concealed; protected; recluse; secluded; sequestered; sheltered; withdrawn2. hid/hidden or hid (verb) buried; cached; concealed; covered; ensconced; hid; hid/hidden or hid; occulted; planted; screened; stashed
См. также в других словарях:
lesbian — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun ADJECTIVE ▪ butch ▪ femme, lipstick ▪ out ▪ She s an out lesbian. ▪ closet … Collocations dictionary
Michelangelo Signorile — Signorile in 2011 at the book launch party for Michael Musto s Fork on the Left, Knife in the Back Born December 19, 1960 (1960 12 19) … Wikipedia
closet — noun 1》 chiefly N. Amer. a tall cupboard or wardrobe. 2》 a small room. ↘archaic a toilet. 3》 (the closet) (especially with reference to homosexuality) a state of secrecy or concealment. ↘[as modifier] secret; covert: a closet socialist.… … English new terms dictionary
closet — I UK [ˈklɒzɪt] / US [ˈklɑzət] noun [countable] Word forms closet : singular closet plural closets 1) mainly American a small room or space built into a wall for storing things such as clothes or sheets 2) an old word for a small private room •… … English dictionary
clos|et — «KLOZ iht», noun, verb, adjective. –n. 1. a small room used for storing clothes or household supplies, such as canned food, china, or linen: »He hung his raincoat in the hall closet. She took fresh sheets out of the linen closet. 2. a cupboard,… … Useful english dictionary
Spanish profanity — Joder redirects here. For the community in Nebraska, see Joder, Nebraska. This article is a summary of Spanish profanity, referred to in the Spanish language as lenguaje soez (low language), maldiciones (curse words), malas palabras (bad words),… … Wikipedia
closet — ► NOUN 1) chiefly N. Amer. a tall cupboard or wardrobe. 2) a small room. 3) archaic a toilet. 4) (the closet) (especially with reference to homosexuality) a state of secrecy or concealment. 5) (before another noun ) secret; covert: a closet… … English terms dictionary
Pinky and the Brain — Genre Comedy Satire Format Animated series … Wikipedia
Frot — For the French actress, see Catherine Frot. Artist s rendering of two men frotting. Frot is a slang term derived from frottage (ult. from the French verb frotter, to rub ) describing a form of non penetrative male/male sex that usually but not… … Wikipedia
out — 1. adverb /aʊt,ʌʊt/ a) Away from home or ones usual place, or not indoors. Lets eat out tonight b) Away from; at a distance. Leave a message with my secretary if Im out when you call. Syn … Wiktionary
closet — 1. noun /ˈklɒzɪt/ a) A piece of furniture or a cabinet in which clothes or household supplies may be stored. The closet can be a scary place for a gay teenager. b) A small private chamber. Hes a closet … Wiktionary
